CARSTENS + PARTNER has been working as a full-service provider for many sectors of industry for almost 40 years. Well-known large German companies, as well as medium-sized industries from many sectors, value our services in the field of technical documentation.
As experts point out, the core competence of translation agencies is not translation, which is performed by the translator, but project management, vendor management and consulting.
In 2016, our customer decided to implement a new content management system to meet the ever-growing requirements. Only when a new manual has been translated into all languages can it be published as a multilingual document.
Our client set itself the goal of centralizing and standardizing all translations for the company in order to strengthen its corporate identity. This was to be done in collaboration with the sites, which up to this point had largely outsourced translations independently.