Get to know us



ca. 30


> 5.000





Welcome to

The customer is king You can talk to us at any time

CARSTENS +PARTNER has been on the market as a full-service provider for almost 40 years. We are an owner-managed family business, which makes us all the more flexible, with a great team of experts in all areas of technical documentation.

We offer full service for everything related to technical communication and documentation. C+P supports you with consulting, the realisation of documentation projects and the writing of user-friendly texts, translation into the required technical languages, the training of your editors and the optimisation of your processes. System adaptations in the area of tools and the programming of individual solutions that match your system landscape complete our range of services.

Dealing with information requires a high level of expertise in the technologies to be used, information management and the structuring of information itself. C+P has this know-how.

For you as customer, we also check appropriate solutions from an economic point of view. Every single employee in our company bears responsibility for the quality of their work and its continuous improvement. Consequently, part of our collaboration with you is to regularly review and measure how satisfied you are with our services. Through open and continuous dialogue, we create and foster mutual trust. Together, we build a long-term partnership from which your users and customers also ultimately profit.

Do you need appropriate solutions that fit your team, your product and your company’s processes?

Contact us and together we will find the right solution for your company.

Our team is our strength

CARSTENS + PARTNER puts a premium on TEAMWORK. This enables us to react flexibly to new requirements.

Our experienced technical editors collaborate with specialists in DTP, graphics, translation management and IT to improve the results of our work. This lets us optimise our processes and information quality while promoting the exchange of knowledge within the team. All of this benefits the end product of your target group-oriented and optimally prepared technical documentation.

C+P is the partner who will relieve the strain on your employees and colleagues in their daily work, leaving you room for other tasks, and who will ultimately deliver added value for your company.

Our claim

Our most important goals include the highest quality of our services, adherence to deadlines and economical work processes.

Every single employee in our company bears responsibility for the quality of their work. We regularly check and measure the satisfaction of our customers. Through open and continuous dialogue, we create and foster mutual trust. We are constantly and continuously expanding our knowledge of developments and trends on the market and advise our customers accordingly.

Carstens + Partner

The experts for technical documentation, technical translations and content management.


Web development and Online Marketing by taismo