Carstens + Partner

Ihr Experte der Technischen Dokumentationen für Wien

Unsere Agentur steht für Erfahrung, Kompetenz und lösungsorientierte Ansätze in der Technischen Dokumentation, auch für Unternehmen in Wien. Wir bieten umfassende Dienste in der Technischen Redaktion und unterstützen Sie in den Bereichen Content Management und Content Delivery, einschließlich Technischer Übersetzungen.
Mit unserer langjährigen Erfahrung von 40 Jahren dienen wir einem breiten Kundenspektrum in der gesamten DACH-Region und darüber hinaus.

Als anerkannter Quanos-Goldpartner versprechen wir beste Unterstützung bei SCHEMA ST4, dem SCHEMA Content Delivery Server und InfoTwin.

Nutzen Sie unsere umfangreiche Erfahrung!

Dienstleister für

Technische Dokumentation

Seit nahezu vier Jahrzehnten bietet CARSTENS + PARTNER umfassende Full-Service-Dienstleistungen für diverse Industriebereiche an. Sowohl große deutsche Unternehmen als auch der mittelständische Sektor in verschiedenen Branchen vertrauen auf unsere Expertise in der Technischen Dokumentation.

Jahrzehntelange Erfahrung

Bei Unternehmen aus Wien sind wir als Dienstleister für Technische Dokumentation mit über 40 Jahren Erfahrung am Markt bekannt. Unsere technischen Redakteur:innen verfügen über umfassendes Branchenwissen und langjährige Erfahrung.

Vielseitige Fachkenntnisse

Unser Team besteht aus Expert:innen in den Bereichen Grafik, Layout und Desktop-Publishing sowie aus qualifizierten Programmierer:innen und IT-Systemtechniker:innen.

Alles aus einer Hand: Dokumentation und Übersetzung

Wir bieten professionelle und normkonforme Technische Dokumentation sowie Technische Übersetzungen, komplett aus einer Hand.

Engagement als Quanos Goldpartner

Wir unterstützen Sie als Quanos Goldpartner umfassend bei SCHEMA ST4, dem Content Delivery Server und InfoTwin. Mehr als 30 Kunden vertrauen bereits auf unsere Expertise.

Handbücher, Anleitungen und vieles mehr

Als Ihr Experte für Technische Dokumentation erstellen wir fachgerechte, verständliche Technische Dokumentationen und Handbücher für Unternehmen in und um Wien. Wir bieten professionelle Dienste für die Erstellung von Handbüchern, Betriebs– und Bedienungsanleitungen für komplexe technische Produkte und große Industrieanlagen – alles aus einer Hand. Wir unterstützen Sie engagiert und kompetent im erfolgreichen Marketing Ihrer Premiumprodukte.

Unsere Herangehensweise bei Technischen Dokumentationen

Unser professionelles Management für technische Lösungen basiert auf tiefgehender Expertise in den eingesetzten Technologien und einer zielgerichteten Strukturierung der Informationen. CARSTENS + PARTNER verfügt über das notwendige, umfangreiche Fachwissen, um Ihre Anforderungen zu erfüllen.

Unsere Zertifizierungen

Agentur für technische Dokumentation

Qualitätsgarantie für Wien von Ihrer Agentur für Technische Kommunikation

Unser erfahrenes Team deckt alle wichtigen Bereiche Technischer Dokumentationen ab und gewährleistet die zuverlässige Durchführung Ihrer Projekte. Wir erarbeiten stets nutzerorientierte Texte. Unsere Fachkräfte, darunter Physiker:innen, Ingenieur:innen und Experten in Elektrotechnik, Maschinenbau und Nachrichtentechnik, werden durch ausgebildete Germanist:innen, Anglist:innen und Programmierer:innen ergänzt.

Handbuch erstellen

Vorlagen für Benutzer­handbücher und Bedienungs­anleitungen

Eine Bedienungsanleitung ist für jedes Produkt essentiell. Wir bieten angepasste Lösungen für die Erstellung von Handbüchern und Anleitungen. Unsere Vorlagen für Redaktionssysteme und DTP-Programme ermöglichen es Ihnen, diese individuell zu gestalten. Wir kreieren auch die notwendigen technischen Illustrationen, um Ihre Textarbeit zu vereinfachen. Die Vorlagen werden mit der von Ihnen gewählten Software erstellt, wodurch Sie Kosten für zusätzliche Lizenzen vermeiden.

© CARSTENS + PARTNER GmbH & Co. KG

Webentwicklung und Online Marketing von taismo