Carstens + Partner

Ihr Fachspezialist der Technischen Dokumentation für Passau

Als ein führendes Unternehmen in der Technischen Dokumentation sind wir als Dienstleister ebenfalls für Unternehmen aus Passau aktiv. Unser erfahrenes Team bietet nicht nur Technische Redaktion, sondern unterstützt Sie auch in den Bereichen Content Management, Content Delivery und technische Fachübersetzungen.
Mit unserer vierzigjährigen Expertise betreuen wir Kunden weit über die DACH-Region hinaus.

Als Quanos-Goldpartner sind wir Ihr idealer Ansprechpartner für SCHEMA ST4, den SCHEMA Content Delivery Server und InfoTwin.

Profitieren Sie von unserem reichen Erfahrungsschatz!

Technische Redaktion

Content Management
und SCHEMA ST4

Technische Übersetzung

Beratung + Schulung

089 41 32 67 15-0

Dienstleister für

Technische Dokumentation

Seit 1984 ist CARSTENS + PARTNER als umfassender Full-Service-Dienstleister in verschiedenen Industriezweigen tätig. Sowohl führende deutsche Unternehmen als auch mittelständische Betriebe aus diversen Branchen vertrauen auf unsere Dienstleistungen im Bereich der Technischen Dokumentation.

Mehr über uns

Langjährige Marktpräsenz

Als Dienstleister der Technischen Dokumentation für Unternehmen in Passau verfügen wir über beinahe vier Jahrzehnte Erfahrung. Unsere Technischen Redakteur:innen sind Expert:innen mit über 20 Jahren Branchenerfahrung.

Breites Fachwissen

Unser Team setzt sich zusammen aus Fachleuten für Grafikdesign, Layout und Desktop-Publishing, sowie versierten Programmierer:innen und IT-Systemtechniker:innen.

Dokumentation und Übersetzung: Alles aus einer Hand

Wir bieten Ihnen professionelle, normgerechte Technische Dokumentation und Fachübersetzungen, alles aus einer Hand.

Qualifizierter Quanos Goldpartner

Als Ihr Quanos Goldpartner stehen wir Ihnen bei SCHEMA ST4, dem Content Delivery Server und InfoTwin zur Seite. Mehr als 30 Kunden schätzen bereits unsere Expertise.

Handbücher und mehr

Als Ihre Spezialisten für Technische Dokumentation erstellen wir fachkundige und klar verständliche Technische Dokumentationen und Handbücher für Unternehmen in Passau. Wir bieten hochwertigen Service für das Erstellen von Handbüchern, Betriebs- und Bedienungsanleitungen für technische Produkte und Industrieanlagen – alles aus einer Hand. Wir fördern mit Engagement und Fachkompetenz das Marketing Ihrer Spitzenprodukte.

Unsere Methodik bei Technischen Dokumentationen

Unser professioneller Ansatz für komplexe technische Lösungen basiert auf umfassender Fachkenntnis der verwendeten Technologien und einer gezielten Strukturierung aller Informationen. CARSTENS + PARTNER bringt das erforderliche, umfassende Wissen mit nach Passau, um Ihre Bedürfnisse zu erfüllen.

Jetzt Beratungstermin vereinbaren

Unsere Zertifizierungen

Agentur für technische Dokumentation

Höchste Qualität von Ihrer Agentur der Technischen Kommunikation für Passau

Unser erfahrenes Team deckt alle relevanten Bereiche der Technischen Dokumentation ab und sorgt für die zuverlässige Umsetzung Ihrer Projekte. Wir erstellen nutzerfreundliche und zielgruppengerechte Texte. Unsere Expert:innen, darunter Physiker, Ingenieure und Fachleute für Elektrotechnik, Maschinenbau und Nachrichtentechnik, werden durch qualifizierte Germanist:innen, Anglist:innen und Programmierer:innen unterstützt.

Handbuch erstellen

Vorlagen für Benutzerhandbücher und Bedienungsanleitungen

Jedes Produkt benötigt eine Bedienungsanleitung. Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen für die Erstellung von Handbüchern und Anleitungen an. Unsere Handbuch-Vorlagen für Redaktionssysteme und DTP-Programme ermöglichen es Ihnen, diese individuell anzupassen. Wir erstellen auch die nötigen technischen Illustrationen, um Ihre Textarbeit zu erleichtern. Die Vorlagen werden in der von Ihnen gewählten Software erstellt, was zusätzliche Lizenzkosten spart.

Jetzt Handbücher erstellen lassen